Качество, проверенное временем!

КАК ПОКЛЕИТЬ ОБОИ






Монтажная инструкция для бумажных обоев с акриловым покрытием (Seabrook, York, A Street Print)

Прежде чем вскрыть упаковку рулонов проверьте ее целостность, убедитесь, что номер партии и артикул совпадает на всех рулонах. Проверьте соответствие обоев указанному счету.

Мы рекомендуем применять данную инструкцию по наклеиванию бумажных обоев с акриловым напылением при условии, что оклеиваемая поверхность подготовлена должным образом.


Рекомендации по подготовке оклеиваемой поверхности.

Прежде, чем приступить непосредственно к наклеиванию обоев, мы рекомендуем:

  1. Закончить все строительные, монтажные и отделочные работы, тщательно провести уборку помещения и убрать весь строительный мусор.
  2. В обязательном порядке необходимо правильно подготовить стены:
    • они должны быть без пустот, без трещин и повреждений, ровными, гладкими, чистыми, сухими, без наплывов, обезжиренными, с углами, строго выведенными по вертикали;
    • при наличии плесени, стены необходимо обработать препаратом, уничтожающим и препятствующим росту грибковых образований с последующей тщательной просушкой;
    • поверхности, покрытые лаком или окрашенные масляной краской, должны быть матированы;
    • старые обои и другие покрытия обязательно должны быть удалены;
    • шпатлевка, штукатурка, строительный флизелин и другие отделочные материалы, на которые наклеиваются обои, должны иметь прочное, надежное сцепление со стеной (не отслаиваться, не осыпаться и т.д.).
    • цвет стен должен быть однородно-белым, либо светлым.
  3. В период работ по наклеиванию обоев необходимо обеспечить в помещении оптимальную температуру (от +18º до 22º С) и уровень влажности не больше 65%.
  4. Не более чем за 24 часа до начала работ по оклеиванию поверхности необходимо:
    • произвести влажную уборку в помещении для исключения попадания пыли на обои;
    • дополнительно загрунтовать стены неразбавленной грунтовкой глубокого проникновения.
  5. Исключить сквозняк в помещении, на период работ по наклеиванию обоев.

В строящихся или реконструируемых помещениях должны быть вставлены окна и двери.


Рекомендации по наклеиванию обоев

  1. Сделайте разметку стен.
  2. Нарежьте полосы обоев необходимой длины с запасом для обрезки и с учетом раппорта, в том количестве, которое необходимо для вашего помещения.
  3. Используйте клей для легких виниловых обоев, строго следуя инструкции производителя по использованию клея.
  4. На отрезанную полосу обоев нанесите клей с помощью кисти или валика движением от центра к краям. Убедитесь, что все края обоев пропитаны клеем.
    Для удобства наклеивания рекомендуем сложить полосу от низа — к середине, и от верха к середине, клеевым слоем внутрь. Слегка прижмите сложенные поверхности не сминая полотно. Оставьте его в таком положении на 3-5 минут, чтобы обои пропитались клеем. Не допускайте переувлажнения обойного полотна!
  5. Наклейте полосу, аккуратно расправляя и равномерно придавливая ее к стене сверху вниз. Разгладьте полотно от центра к краям сверху вниз, для удаления пузырьков воздуха и излишек клея. Не тащите и не двигайте полотно после наклеивания. Это может растянуть обои. Переместить можно только отклеив полотно и наклеив его заново.
  6. Внимание! удалите излишки клея с лицевой стороны поверхности обоев немедленно, используя чистую воду, губку или мягкую ткань, не растирая его по полотну. Делайте это после наклеивания каждого полотна. Любые остатки клея на поверхности могут привести к повреждению структуры обоев, изменению цвета и это не является дефектом производителя.
  7. Приклейте вторую и третью полосы обоев, повторяя шаги 3,4,6 стык в стык к предыдущей полосе. Обратите внимание на совмещение раппорта. Рекомендации по совмещению раппорта для конкретного артикула обозначены на вкладыше к рулону.
    Для обоев с рисунком, не имеющим раппорт, используйте реверсивное приклеивание полос. После того, как повешены три полосы, посмотрите, достигнут ли желаемый эффект. Если нет, переверните полосы и снова наклейте.
  8. Убедитесь, что швы плотно прилегают к стене. При необходимости прижмите швы специальным валиком. (НЕ рекомендуется использовать шовный валик на рельефных и тисненых обоях).
  9. Тщательно проверьте эти три наклеенные полосы обоев на наличие, каких либо цветовых различий или других дефектов. Если они были обнаружены, остановите работу по наклеиванию и обратитесь в отдел по работе с клиентами. В случае, если вы наклеили более 3 полос обоев, это означает, что вас устраивает качество товара.
  10. Продолжайте клеить каждую последующую полосу стык в стык к предыдущей полосе, следуя приведенным выше указаниям.

Рекомендации по уходу за обоями

Поверхность обоев можно протирать легким, теплым мыльным раствор, используя мягкую губку. Не трите сильно. Обязательно смойте мыльный раствор с обоев чистой водой.

Никогда не используйте абразивные чистящие средства и растворители.


Рекомендации по удалению обоев

Для удаления обоев со стен используйте специальные химические ферменты, строго следуя инструкции производителя данного химического состава. После удаления обоев промойте стены мягким моющим средством и тщательно протрите. (Для стен покрытых гипсокартоном).


Перевод вкладыша к обоям Seabrook

Preparation Подготовка
The walls surface should be clean, dry, smooth, and free from mildew. Поверхность стен должна быть чистой, сухой, ровной, без плесени.
Wall surface should be primed with a wallcovering primer. Поверхность стены следует загрунтовать грунтовкой.
Hanging instructions Инструкция по наклеиванию
These wallcoverings are inspected and tested — however, they should be checked for defect before hanging. We will replace defective merchandise through your dealer, but assume no responsibility for labor charges for the application or removal of any wallcovering. The hanging of more than 3 strips constitutes acceptance of the product. On plains and textures, we recommended reserve hanging the strips. Эти обои проверены и протестированы — однако, они должны быть перепроверены на наличие дефектов, прежде чем приступить к поклейке. Мы заменим некачественный товар через вашего Дилера, но не принимаем на себя никакой ответственности за трудозатраты на поклейку или удаление любых обоев. Факт поклейки более 3 полос означает, что Вас удовлетворяет качество продукта. На однотонных и текстурных обоях, мы рекомендуем реверсивное приклеивание полос.
Apply a lightweight pre-mixed vinyl adhesive to the wallcovering carefully following the paste manufacturer’s instructions. Please ensure sufficient paste is applied to the edges of the wallcovering. Нанесите тщательно перемешанный клей для легких виниловых обоев на обои, тщательно следуя инструкциям по применению клея от производителя. Пожалуйста обеспечьте нанесение достаточного количества клея на края обоев.
Pull the strip slowly and fold glue by taking both ends to the middle of the strip (booking). Let it sit for 3-5 minutes.

Аккуратно сложите полосу от концов к середине, клеевым слоем внутрь. Оставьте его в таком положении на 3-5 минут.
For non-matched patterns, serve hang alternate strip. After 3 strips are hung, stand back and inspect. If the effect is not desirable, re-hang strip 2 without reversing. Для обоев с рисунком, не имеющим раппорт, используйте реверсивное приклеивание полос. После того, как поклеены три полосы, посмотрите, достигнут ли желаемый эффект. Если нет, снимите и поклейте заново 2-ю полосу без переворачивания.
IMPORTANT: wash adhesive completely from the surface of the wallcovering immediately after hanging strip. Any adhesive left on the wallcovering can attack the surface printed inks and cause them to flake. Важно: удалить все остатки клея с поверхности обоев немедленно  после поклейки полосы. Любой клей, оставшийся на обоях может повредить поверхность обоев, привести к изменению цвета и это не является дефектом производства.

наверх




Монтажная инструкция для контрактных обоев (коммерческий винил) Применима для YORK CONTRACTS, ROYSON (Commercial Vinyl)

  1. Любые действия по монтажу должны соответствовать этой инструкции и руководству с технической информацией по продукту для того, чтобы гарантийные обязательства производителя имели силу. Если монтаж обоев прошел иначе, чем описано в инструкции компании York, все риски установщики берут на себя, и производитель в таком случае не несет ответственности и не дает гарантии. Используйте только рекомендуемую грунтовку и клеящий противогрибковый состав.
  2. Установщику следует тщательно сверить все этикетки, чтобы удостовериться, что получено все, что было заказано. Проверьте все ли рулоны из одной партии выпуска. У установщика должен быть на руках образец рисунка для сравнения.
  3. Если нет никаких дефектов, нужно еще раз проверить материал после поклейки трех полос обоев. Если же обнаружены какие-нибудь отклонения в это время (или на любом этапе), прекратите все работы и срочно свяжитесь с поставщиком.

Производитель не будет нести ответственность по гарантийным обязательствам, если уже установлено более трех панелей. Производитель заменит обои с дефектом только в случае, если выполнены все условия и предостережения.

  1. Поверхность должна быть чистой, гладкой, сухой, без повреждений, плесени, грибка, грязи или пятен. Старую краску и обои нужно удалить. Если присутствует сырость, сразу установите и уничтожьте ее причину и проверьте, вся ли поверхность стены сухая.
  2. Плесень и грибок должны быть удалены. Влажность стен должна быть менее 4%. Влажность нужно определять прибором для измерения влаги. Повышенная влажность может привести к появлению грибка и плесени, ее можно подкорректировать с помощи специальных противогрибковых грунтовок. Если вы не можете определить влажность, проконсультируйтесь с профессионалами. Этот продукт предназначен для использования в правильно спроектированных зданиях с хорошей вентиляцией. Стены нужно обработать противогрибковым препаратом, например, марки Lysol или другим рекомендуемым противогрибковым препаратом для того, чтобы в будущем избежать проблем с плесенью. Компания не берет на себя ответственность по качеству, если проблемы с влажностью не были решены перед монтажом, или если здание не предусматривает хорошую вентиляцию.
  3. Хорошая подготовка поверхности – ключ к успеху. Для того, чтобы хорошо подготовить стены, мы рекомендуем сначала обработать их универсальной противогрибковой отбеливающей грунтовкой, предназначенной под обои.
  4. Используйте только грифельный карандаш для отметок на стенах или обратной стороне обоев. Не используйте шариковую ручку или маркер, так как метки могут просочиться сквозь обои.
  5. Не приступайте к работе, если температура в помещении ниже 18С. Не меньше 48 часов обои должны находиться в помещении с температурой не ниже 18С, прежде чем с ними можно будет работать.

Применение клея

Используйте готовый клей высшего качества, предназначенный для тяжелых обоев. Как уже было сказано, в клеевом составе должна быть противогрибковая добавка. Не разбавляйте клей! Наносите клей с помощью щетки на обратную сторону обоев. Не забывайте тщательно промазывать края. Оставьте полосу на 10 минут, прежде чем наклеить на стену.


Наклеивание обоев к стене

Перед тем как отрезать, изучите обои на предмет, совпадает ли цвет.

Проверьте, все ли рулоны из одной партии.

  1. Когда наклеиваются обои без рисунка, часто используется реверсивный метод наклеивания (требуется переворачивать полосы, чтобы обеспечить полное совпадение оттенки цвета от полосы к полосе). Направление полос при прямом и реверсивном методе поклейки– указано на рисунке:
  2. Для обоев с рисунком: определите, рисунок имеет совмещение прямое, или со сдвигом. Измерьте высоту стены, с учетом раппорта рисунка, добавьте еще 10 см, Нарежьте полосы обоев необходимой длины с запасом для обрезки и с учетом раппорта ( читывая совмещение рисунка), в том количестве, которое необходимо для вашего помещения. Запас длины распределите по 5 см. на потолок и пол.
  3. Нанесите рекомендуемый клей на обратную сторону обоев с помощью валика. Особенно уделяя внимание краям. Сложите полосу концами к середине так, чтобы клеевой слой был внутри, выровняйте края, чтобы они не высохли. Оставьте так на 5 минут. Это позволит клею пропитать обои, что важно для хорошего результата. ВНИМАНИЕ: следите за тем, чтобы не испачкать лицевую сторону обоев.
  4. Постоянно старайтесь контролировать вертикальность приклеенных полос и только после этого приступайте к поклейке следующей полосы. Для этого нужно разлиновать стену на вертикали с помощью отвеса или уровня.
  5. Каждая следующая полоска виниловых обоев приклеивается встык с предыдущей. Нахлестов вы не должны допустить. Не стоит сильно прижимать полосы друг к другу, иначе все стыки могут после высыхания вздыбиться. Весь клей, который будет выступать в месте стыков сразу снимайте тряпкой.
  6. *При монтаже обоев шириной 1,37 см. точное совмещение рисунка является критичным (Смотрите инструкцию к каждому конкретному артикулу). Такие обои нуждаются в подрезке кромки. Для этого полоски накладываются на стену внахлест (около 20 мм) с точным совмещением рисунка, после чего вертикально под линейку производят подрезку (одновременно разрезается оба слоя посередине нахлеста). После этого следует удалить подрезанную кромку с обеих полос: верхнюю просто снять, а для удаления нижней необходимо приподнять край полоски обоев и извлечь подрезанную кромку. После этого обратно совместить получившийся срез и прижать валиком.
  7. Не трите поверхность обоев. Используйте щетку или специальный валик для разглаживания обоев на стене.
  8. Не позволяйте клею высыхать на поверхности обоев, это может привести к белым пятнам. Уберите остатки клея с наклеенных обоев с помощью губки. После каждого вытирания прополаскивайте губку в чистой воде. Насухо вытирайте чистой тряпкой.
  9. После того как наклеены первые 3 полосы и убраны остатки клея, проверьте совпадение по цвету. Если наблюдаются какие-то отличия по цвету, обратитесь, пожалуйста, к представителю по продажам для проверки.
  10. После монтажа нужно проверить стены чтобы не было пузырьков. Если такое случилось после монтажа, нужно срочно это удалить.

Помните, что при поклейке обоев с рисунком, важно их выровнять на уровне глаз. На большинство таких обоев смотрят именно на уровне глаз, следовательно, как раз там нужно, чтобы было все ровно. допуская некоторое смещение на уровне потолка или пола. Стандартное допущение 0,5 см. вниз или вверх.


Уход за обоями

I. Общие условия ухода

Обычная грязь может быть удалена с помощью мыла и теплой воды. Очищайте стену в направлении снизу вверх. Тщательно промойте губкой сверху донизу.

Рельефные обои нуждаются в дополнительном внимании. В этом случае используйте мыльную воду. Вытирайте мягкой тканью или полотенцем. В трудных случаях загрязнения используйте более сильное средство, но выполняйте инструкции производителя.

Не рекомендуется пользоваться абразивными чистящими средствами, потому что они царапают поверхность, делают ее неровной. НЕЛЬЗЯ применять растворители, такие как средство для удаления лака и т.д., потому что они повредят поверхность.


II. Особые случаи

  1. Лак и шеллак – нужно сразу вытереть сухой тряпкой, стараясь не размазывать пятно. Быстро вытирайте средствами, содержащими спирт или хлорэтилен (технический). Промойте чистой водой.
  2. Чернила – сразу удаляйте с помощью тряпки, смоченной в спирте.
  3. Деготь или битум – удалите тряпочкой, смоченной в керосине. Протирайте осторожно от внешнего края к центру пятна, чтобы избежать размытия пятна. Затем промойте чистой водой.
  4. Жвачка, жир – отскребите все, что можно, остальное очистите с помощью керосина. Жвачка легче отхойдет, если потереть кубиком льда. Обувной крем следует удалять немедленно, так как он содержит краситель, который быстро въедается. Промойте чистой водой.
  5. Карандаш, мелки – отскребите остатки мела и сотрите карандашные отметки. Протрите остатки спиртом.

Внимание: При использовании протирочного спирта, перекиси водорода, скипидара, отбеливателя или керосина сначала протестируйте на каком-нибудь неприметном участке винила, чтобы не повредить изображение, цвет или блеск. Когда вытираете, промачивайте поверхность, а не растирайте.

Никогда не смешивайте чистящие средства. может произойти неправильная реакция.


III. Ремонт виниловых обоев:

Так как виниловые обои легко снимаются со стен, их можно ремонтировать двумя способами:

  1. Замена целой полосы: Полоса обоев может быть удалена целиком, начиная сверху постепенно спускаясь вниз. После удаления приклейте новую полосу обоев.
  2. Замена маленького участка (метод вкладыша): Обрежьте вокруг поврежденного участка винил так, чтобы можно его было вынуть. Вырежьте из нового материала заплатку большего размера, чем обрезанный кусочек, и приложите согласно рисунку на обоях. Прорежьте насквозь, лишние обрезки уберите, а заплатку приклейте. Будьте осторожны, не повредите штукатурку.

Данная инструкция не может учитывать профессиональную подготовку специалистов по наклеиванию настенных покрытий, все нюансы, особенности работы.


наверх




Монтажная инструкция для натуральных обоев (Применима для Seabrook Natural Resource)

Пожалуйста, прочитайте внимательно информацию, приведенную ниже, перед началом работ с данным видом обоев.

Grasscloth — продукт ручной работы. Они изготовлены из натуральных волокон, которые придают готовому продукту некоторую неравномерность, имеющую свою прелесть.

Эти обои произведены и окрашены вручную, поэтому оттенок материала может варьироваться от рулона к рулону и от конца к концу одного рулона — это нормально.

Для природных материалов такое варьирование цвета допустимо.

Поэтому, мы рекомендуем дополнительно посмотреть Grasscloth перед наклеиванием и во время наклеивания.

НЕ РЕЖЬТЕ ОБОИ, ПОКА НЕ ОЗНАКОМИТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ.
ВЫПОЛНЯЯ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ И РАБОТЫ ПО НАКЛЕИВАНИЮ ДРУГИМ МЕТОДОМ, ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РЕЗУЛЬТАТ НА СЕБЯ.

Мы не сможем заменить товар, который был нарезан или неправильно наклеен.

Следуйте нашим рекомендациям, чтобы результат удовлетворил вас и проект был красивым.

Прежде чем вскрыть упаковку рулонов проверьте ее целостность, убедитесь, что номер партии и артикул совпадает на всех рулонах. Проверьте соответствие количества рулонов выставленному счету. Проверьте каждый рулон и убедитесь, что это тот цвет, который вы заказали.

Мы рекомендуем применять данную инструкцию по наклеиванию обоев при условии, что оклеиваемая поверхность подготовлена должным образом.

Рекомендации по наклеиванию

Перед началом работы наклейте две полоски обоев, для того, что бы понять, какой из двух методов наклеивания наиболее подходит для ваших стен.

  1. Обработайте стену с неокрашенной поверхностью, заранее приготовленным виниловым клеем.
    Наклейте сухие обои на обработанную поверхность.
    Не допускайте попадания клея на лицевую сторону обоев.
    Разглаживайте оклеенную поверхность кистью с короткой щетиной.
    Используйте клей с максимально светлым индикатором.
    Избегайте попадания клея на швы и лицевую часть материала.
  2. Нанесите клей на обои. Используйте целлюлозный клей марок METYLAN и TEKNABOND.
    Следуйте инструкции на упаковке, но не смачивайте обои слишком сильно.
    После выбора способа наклеивания обоев, проверьте каждый рулон на вариации оттенков на противоположных стенах.
    При наклеивании, полосы обоев нужно переворачивать (реверсивное наклеивание), чтобы оттенки цвета совпадали от полосы к полосе.
    Наносите клей и клейте только одну полосу за один раз. ( Используйте рекомендованный целлюлозный клей или клейстер). Будьте осторожны, обои не должны быть слишком мокрыми. Если бумажный слой основы очень намокнет, это может привести к отделению от него тканого декоративного слоя, приклеенного специальным клеем.

Рекомендации по уходу за обоями

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЭТО НЕ МОЮЩИЕСЯ ОБОИ. ПРИМЕНЯЙТЕ ТОЛЬКО СУХУЮ ЧИСТКУ ПЫЛЕСОСОМ.

Используйте только клей и инструкции, которые рекомендованы выше.


наверх




Монтажная инструкция для бумажных обоев с нанесенным клеевым слоем (Инструкция применима для коллекций Chesapeake)

Прежде чем вскрыть упаковку рулонов проверьте ее целостность, убедитесь, что номер партии и артикул совпадает на всех рулонах. Проверьте соответствие обоев указанному счету.

Мы рекомендуем применять данную инструкцию по наклеиванию бумажных обоев при условии, что оклеиваемая поверхность подготовлена должным образом.


Рекомендации по подготовке оклеиваемой поверхности.

Прежде, чем приступить непосредственно к наклеиванию обоев, мы рекомендуем:

  1. Закончить все строительные, монтажные и отделочные работы, тщательно провести уборку помещения и убрать весь строительный мусор.
  2. Правильно подготовить стены:
    • они должны быть равномерными, без пустот, без трещин и повреждений, ровными, гладкими, чистыми, сухими, без наплывов, обезжиренными, с углами, строго выведенными по вертикали;
    • при наличии плесени, стены необходимо обработать препаратом, уничтожающим и препятствующим росту грибковых образований с последующей тщательной просушкой;
    • поверхности, покрытые лаком или окрашенные масляной краской, должны быть матированы;
    • старые обои и другие покрытия обязательно должны быть удалены;
    • шпатлевка, штукатурка, строительный флизелин и другие отделочные материалы, на которые наклеиваются обои, должны иметь прочное, надежное сцепление со стеной (не отслаиваться, не осыпаться и т.д.).
    • цвет стен должен быть однородно белым либо светлым.
  3. В период работ по наклеиванию обоев необходимо обеспечить в помещении оптимальную температуру (от +18º до 22º С) и уровень влажности не больше 65%.
  4. Не более чем за 24 часа до начала работ по оклеиванию поверхности необходимо:
    • произвести влажную уборку в помещении для исключения попадания пыли на обои;
    • дополнительно загрунтовать стены неразбавленной грунтовкой глубокого проникновения.
  5. Исключить сквозняк в помещении, на период работ по наклеиванию обоев. В строящихся или реконструируемых помещениях должны быть вставлены окна и двери.


Рекомендации по наклеиванию обоев

Обои EASY-WALLS — это обои, которые легко наклеиваются и легко удаляется во время ремонта.

Благодаря MATCHPOINT - специальным меткам, нанесенным на лицевую сторону обоев, наклеивать обои с прямым совмещением раппорта намного проще. При наклеивании обойных полос вам необходимо руководствоваться этими метками для совмещения раппорта, после чего они просто удаляются влажной губкой.

  1. Сделайте разметку стен.
  2. Нарежьте полосы необходимой длины с запасом для обрезки и с учетом раппорта, ориентируясь на специальные метки MATCHPOINT, в том количестве, которое необходимо для вашего помещения.
  3. Наполните емкость водой комнатной температуры на 2/3.
  4. Отрезанную полосу обоев необходимой длины, скрутите рисунком внутрь.
    У вас должен получиться не туго скученный (свободный) рулон, для того, чтобы клеевая основа могла равномерно намокнуть при погружении.
  5. Погрузите обойную полосу в емкость с водой.
    НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ОБОЙНОЕ ПОЛОТНО В ВОДУ БОЛЕЕ ЧЕМ НА 5-10 СЕКУНД
    Обращаем ваше внимание: если фон обоев имеет насыщенный цвет (синий, красный, бордовый, черный), то рекомендуется производить обильное смачивание клеевой основы с помощью пульверизатора.
    Важно! Обеспечьте намокание всей поверхности клеевого слоя, внешняя сторона с клеевым покрытием должна намокнуть, клей разбухнуть, и поверхность станет скользкой.
    Рекомендуется обрабатывать каждую полосу отдельно.
  6. Разворачивая обойную полосу, достаньте ее из воды.
  7. Не обязательно, но в случае, если емкость с водой находится не в зоне монтажа и обойные полосы приходится переносить, для того чтобы не дать клеевому слою высохнуть, рекомендуем сложить полосу от низа — к середине, и от верха к середине, клеевым слоем внутрь. Не держите мокрое обойное полотно в сложенном состоянии долгое время.
  8. Наклейте полосу, расправляя и равномерно придавливая ее к стене сверху вниз.
    Не переусердствуйте!
    Наличие небольшого количества мелких небольших пузырьков воздуха является нормой, они исчезнут после высыхания обоев.
  9. Удалите излишки клея с лицевой поверхности обоев чистой губкой, пока он не высох, не растирая его по полотну.
  10. При необходимости слегка разгладьте швы специальным валиком.
  11. Приклеивайте каждую последующую полосу встык к предыдущей полосе, учитывая специальные метки MATCHPOINT при совмещении раппорта, повторяя шаги 4-9.

Рекомендации по уходу за обоями

Поверхность обоев можно протирать слабым мыльным раствором, используя мягкую губку.


Рекомендации по удалению обоев

Если обои были наклеены в соответствии со всеми рекомендациями, их можно легко удалить без использования специальных инструментов и химических веществ.

Для удаления полосы, просто потяните ее верхние углы вниз с обеих сторон, до тех пор, пока первые 10-13 см не отсоединятся от стены. Затем возьмитесь за полосу обеими руками и потяните ее вниз, чтобы удалить все обойное полотно.

После полного удаления листа используйте мягкую губку с чистой теплой водой, чтобы смыть клеевую пасту со стены.


наверх




Монтажная инструкция для виниловых обоев на бумажной основе с нанесенным клеевым слоем (Применима для коллекций Living in Style, A Street Print)

Прежде чем вскрыть упаковку рулонов проверьте ее целостность, убедитесь, что номер партии и артикул совпадает на всех рулонах. Проверьте соответствие обоев указанному счету.

Мы рекомендуем применять данную инструкцию по наклеиванию бумажных обоев с виниловым покрытием при условии, что оклеиваемая поверхность подготовлена должным образом.


Рекомендации по подготовке оклеиваемой поверхности.

Прежде, чем приступить непосредственно к наклеиванию обоев, мы рекомендуем:

  1. Закончить все строительные, монтажные и отделочные работы, тщательно провести уборку помещения и убрать весь строительный мусор.
  2. Правильно подготовить стены:
    • они должны быть равномерными, без пустот, без трещин и повреждений, ровными, гладкими, чистыми, сухими, без наплывов, обезжиренными, с углами, строго выведенными по вертикали;
    • при наличии плесени, стены необходимо обработать препаратом, уничтожающим и препятствующим росту грибковых образований с последующей тщательной просушкой;
    • поверхности, покрытые лаком или окрашенные масляной краской, должны быть матированы;
    • старые обои и другие покрытия обязательно должны быть удалены;
    • шпатлевка, штукатурка, строительный флизелин и другие отделочные материалы, на которые наклеиваются обои, должны иметь прочное, надежное сцепление со стеной (не отслаиваться, не осыпаться и т.д.).
    • цвет стен должен быть однородно белым либо светлым.
  3. Во время работ по наклеиванию обоев необходимо обеспечить в помещении оптимальную температуру (от +18º до 22º С) и уровень влажности не больше 65%.
  4. Не более чем за 24 часа до начала работ по оклеиванию поверхности необходимо:
    • произвести влажную уборку в помещении для исключения попадания пыли на обои;
    • дополнительно загрунтовать стены неразбавленной грунтовкой глубокого проникновения.
  5. Исключить сквозняк в помещении, на период работ по наклеиванию обоев.
    В строящихся или реконструируемых помещениях должны быть вставлены окна и двери.


Рекомендации по наклеиванию обоев

  1. Сделайте разметку стен.
  2. Нарежьте полосы необходимой длины с запасом для обрезки и с учетом раппорта, в том количестве, которое необходимо для вашего помещения.
  3. Наполните емкость водой комнатной температуры на 2/3. Емкость с водой лучше по возможности держать в зоне наклеивания.
  4. Отрезанную полосу обоев необходимой длины, скрутите рисунком внутрь.
    Вы не должны видеть рисунок обоев. У вас должен получиться не туго скученный (свободный) рулон, для того, чтобы клеевая основа могла равномерно намокнуть при погружении.
  5. Погрузите обойную полосу в емкость с водой и плавно нажмите на погруженный рулончик обоев.
    НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ОБОЙНОЕ ПОЛОТНО В ВОДУ БОЛЕЕ ЧЕМ НА 10 СЕКУНД
    Сторона с клеевым покрытием должна намокнуть, клей разбухнуть, и поверхность станет скользкой.
  6. Медленно разворачивая обойную полосу, достаньте ее из воды и убедитесь, что обратная сторона полностью увлажнена. Дайте остаткам воды стечь в емкость.
    НЕ БЯЗАТЕЛЬНО, НО В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ЕМКОСТЬ С ВОДОЙ НАХОДИТСЯ НЕ В ЗОНЕ МОНТАЖА И ОБОЙНЫЕ ПОЛОСЫ ПРИХОДИТСЯ ПЕРЕНОСИТЬ, ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ НЕ ДАТЬ КЛЕЕВОМУ СЛОЮ ВЫСОХНУТЬ, РЕКОМЕНДУЕМ сложить полосу от низа — к середине, и от верха к середине, клеевым слоем внутрь.
    НЕ ДЕРЖИТЕ МОКРОЕ ОБОЙНОЕ ПОЛОТНО В СЛОЖЕННОМ СОСТОЯНИИ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ.
  7. Наклейте полосу, расправляя и равномерно придавливая ее к стене сверху вниз, используя чистую, влажную губку или ткань.
  8. Разгладьте полотно от центра к краям сверху вниз, для удаления пузырьков воздуха и излишек клея. Удалите клей с виниловой поверхности, пока он не высох. При необходимости слегка разгладьте швы специальным валиком. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ШОВНЫЙ ВАЛИК НА РЕЛЬЕФНЫХ И ТИСНЕНЫХ ОБОЯХ.
  9. Отрежьте излишки материала острыми ножницами или ножом.
  10. Приклеивайте каждую последующую полосу встык к предыдущей полосе, учитывая совмещение раппорта и повторяя шаги 4-9. В тех случаях, когда неизбежно наклеивание обоев «внахлест», используйте специальный виниловый клей (производитель рекомендует марку клея Copydex).
  11. БУДТЕ ОСТОРОЖНЫ С ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ, КОГДА НАКЛЕИВАЕТЕ ОБОИ ВОКРУГ РАЗЕТОК И ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ.
  12. ВАЖНО! Клей содержит химические вещества- фунгициды, обладающие противогрибковым действием, чтобы предотвратить рост плесени, поэтому не забывайте мыть руки после работы и лоток с водой держите подальше от детей и животных.

Рекомендации по наклеиванию бордюров.

Для наклеивания бумажных с виниловым покрытием бордюров, которые так же имеют клеевой запас, непосредственно на стену, используйте рекомендации по наклеиванию обоев, которые приведены выше. Для наклеивания виниловых бордюров на виниловые обои, используйте специальный виниловый клей для наклеивания винила на винил.


Рекомендации по уходу за обоями

Виниловые обои можно мыть губкой или щеткой, используя мыло или мягкие моющие средства. Не трите сильно по швам.


Рекомендации по удалению обоев

Если обои были наклеены в соответствии со всеми рекомендациями, их можно легко удалить без использования специальных инструментов и химических веществ.

Данная инструкция не может учитывать профессиональную подготовку специалистов по наклеиванию стеновых покрытий, все нюансы, особенности работы.

Для удаления полосы обоев просто потяните ее нижние углы руками вверх с обеих сторон. Данный тип обоев при снятии расслаивается: верхний виниловый слой обоев удаляется в сухом состоянии, нижний слой остается на стене, как основа для последующего наклеивания. При необходимости он может быть удален.


наверх




Международные символы, используемые на обоях


Влагостойкость

Влагостойкость (при обработке).
Водостойкое покрытие, в момент обработки пятна клея можно осторожно снять тряпкой.

Прочность при мойке

Устойчивы к мойке. Легкие загрязнения можно вытереть влажной тряпкой.
Весьма устойчивы к мойке. Можно мыть со слабым раствором моющего средства.
Устойчивы к трению. Можно мыть щеткой со слабым раствором моющего средства.
Весьма устойчивы к трению. Загрязнения можно удалить чистящим средством и щеткой.

Уровень стойкости к свету

Стойкие.
Удовлетворительно стойкие.
Усиленно стойкие.
Очень стойкие.
Самая высокая стойкость к свету.

Начало рисунка/раппорт

Без начала рисунка. При наклеивании не нужно следить за ходом рисунка.
Прямое совмещение рисунка с указанием раппорта в см (пример — 40/0).
Смещенное начало рисунка
Реверсивная наклейка Каждую вторую полосу наклеивают, перевернув «вниз головой».

Обработка

Обработка обоев.
Клей наносится на обои.
Обработка стены.
Клей наносится на стену перед наклеиванием обоев.
Проклеенные обои.
Обратная сторона обоев заранее покрыта клеем, который активизируется при кратковременном увлажнении.

Методы удаления

Удаление без остатков.
Обои полностью удаляются со стены в сухом состоянии.
Расщепляемые обои.
Верхний слой обоев удаляется в сухом состоянии, нижний слой остается на стене, как основа для последующего наклеивания обоев.
Удаляемые обои во влажном состоянии.
Обои размачиваются и затем полностью удаляются.

Разное

Удвоенная облицовка тисненых стен.
Тиснение высококачественно и сохраняется при наклеивании обоев.
Прочность при ударах.
Специальные обои с особенно крепкой поверхностью.
Двойной разрез.
Обойные полосы накладываются неск см друг на друга и разрезаются ножом.

наверх




Инструкция по использованию защитного покрытия DreamGUARD Protex 3

(Защитное, прозрачное покрытие на водной основе. — быстросохнущее покрытие для текстурированных обоев DreamScape)

Инструкция по применению:
Жидкость готова к использованию. Не разводить водой!!!

  • Перед началом нанесения хорошо взболтайте содержимое банки
  • Для применения защитного покрытия, используйте валик с низким ворсом (0,6 мм) или латексный. Покрытие наносится вертикальными движениями вверх-вниз
  • При использовании продукт проявляется молочно-белым цветом, автоматически выравнивается и равномерно покрывает всю поверхность. После высыхания становится прозрачным
  • Отмечайте покрытые поверхности метками, во избежание повторного излишнего нанесения.
  • Средство наносится на обои спустя сутки после оклейки помещения или на раннее оклеенные стены
  • Если на стене уже были поклеены обои, убедитесь, что на них не остался клей, жирные пятна, пыль или грязь
  • Время высыхания покрытия полтора часа. Через 24 часа покрытие полностью начинает действовать
  • Выдерживайте температурные режимы. Температура в помещении при покрытии от 18°C.

Защитное покрытие на водной основе DreamGUARD Protex 3 увеличивает срок жизни обоев и сокращает расходы на косметический ремонт в местах с высокой проходимостью, таких как вестибюли гостиниц, коридоры, лифты, лестничные клетки и ванные комнаты.

  • Противостоит царапинам, истиранию и пятнам, создавая невидимый барьер на поверхности обоев, не изменяя цвет или внешний вид текстуры, или рисунок.
  • Продукт революционного типа на водной основе, то есть полностью безопасный и экологически чистый!
  • Легко наносится на места, которые нуждаются в защите. Более экономично, чем любые другие аналогичные средства защиты.
  • Благодаря использованию специального материала в качестве лицевого слоя теперь можно без колебаний полноценно мыть их с использованием воды и даже некоторых моющих средств.

DreamGUARD Protex 3 предлагает высочайший уровень защиты, и может быть легко применен во время поклейки обоев с помощью типовых валиков. Поскольку покрытие полностью невидимое, не возникает проблем с конкретными проблемными просматривающимися областями. При использовании не возникает пятен. Возможность использовать покрытие на конкретной необходимой области дает весомую экономию, и возможность вписаться в ограниченный бюджет.

Покрытия DreamGUARD Protex 3 не содержит летучих органических соединений, без запаха и полностью безопасно при контакте с пищевыми продуктами. Продукт можно использовать в непосредственной близости от мест хранения и приготовления пищи — отличное решение для отрасли общественного питания.


Технические данные:

DreamGUARD Protex 3 используется как финишное покрытие для обоев, не влияет на изначальную огнеупорность. Покрытие соответствует всем федеральным спецификациям по безопасности жизнедеятельности. Данное покрытие легко наносится на обои с виниловым покрытием или акриловым напылением, не изменяет цвет, внешний вид текстуры или рисунок.

DreamGUARD Protex 3 делится на два вида: матовый и глянцевый. Глянцевый создает эффект глянцевой поверхности, блеск. Матовый менее заметен на поверхности, более нейтральный.

DreamGUARD Protex 3 равномерно наносится на оклеенную поверхность кистью с мягкой щетиной. Результат можно наблюдать после полного высыхания защитного слоя на поверхности уже через 1,5 часа.

Расход защитного покрытия определяется следующим образом: один галлон (1 галлон = 3,785 литра) на 1000 квадратных футов (10,76 кв. футов = 1 кв. м.), но может изменяться в зависимости от структуры поверхности.


Product Name: DreamGuard Protex3
(Название: DreamGuard Protex3)

Description: Liquid laminate for vinyl media and non-water sensitive inks.
(Описание: Жидкое покрытие для обоев с акриловым напылением, для влагоустойчивых красок.)

Construction: Water based, UV inhibitors to protect against yellowing and cracking.
Состав: Водная основа, УФ-ингибиторы для предотвращения пожелтения и растрескивания

Availability: Three finishes: Matte and Gloss 1 Pint Sample, 1 gallon jug, 5 gallon bucket, 55 gallon drum.
(Доступные варианты: Покрытие: Матовое и Глянцевое. Объем: 1 пинта, 1 галлон, 5 галлонов, 55 галлонов)

Purpose: To protect textured vinyl wallcoverings from scratches, abrasion and stains To help extend the original appearance of printed wallcoverings. Designed to be applied without the need for laminating machines.
(Назначение: Защита текстурированных обоев с виниловым покрытием или акриловым напылением от царапин, истирания и пятен. Помогает сохранить первозданный вид обоев. Наносится без использования ламинаторов.)

Application: May be applied with paint roller or liquid laminating machinery Milky white on application, dries clear in 1-2 hours. Use indoors, apply in temperatures between 55-85 degrees. Follow DreamGuard Application Instructions.
(Нанесение: Можно наносить валиком или ламинатором. При нанесении имеет молочно-белый цвет, высыхает и становится прозрачным в течение 1-2х часов. Использовать в помещении, при температуре от 13 до 30 градусов. Следуйте указаниям инструкции!)

Coverage: 800 to 1200 sqft/gal.
(Расход: от 800 до 1200 квадратных футов/галлон)

Environmental: Non-hazardous formulation, water based, MSDS available. Soap and water clean-up Safe to ship, no VOC’s Safe for food contact when dry under FDA Regulations:
(Воздействие на окружающую среду: Нетоксичная формула, водная основа, соответствует сертификатам безопасности. Можно протирать влажной губкой и мылом. Безопасно при транспортировке, не содержит летучих органических соединений. Безопасно при контакте с пищей (после полного высыхания) в соответствии с постановлением Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA Regulation)

Code of Federal Regulations, Title 21, Food and Drugs
(Свод федеральных правил, Раздел 21, Пищевые продукты и медикаменты)
Part 175, Subpart A, Section 175.105
(Раздел 175, подраздел A, секция 175.105)
Part 175, Subpart A, Section 175.300
(Раздел 175, подраздел A, секция 175.300)
Part 176, Subpart B, Sections 176.170 & 176.180
(Раздел 176, подраздел B, секция 176.170 & 176.180)

Flammability: DreamGuard Protex3 is non-flammable in both a wet and dried state and will not support flame. Test method used: UL94 HB (horizontal burn test).
(Воспламеняемость: DreamGuard Protex3 не воспламеняется как в жидком, так уже и в высохшем состоянии и не поддерживает горение. Проведенные испытания: UL94 HB (испытания на горизонтальное горение)

Comments: Keep from freezing.
(Комментарии: Не допускать переохлаждения и замерзания)


наверх




Присоединяйтесь к нам
Информация о нас
г. Киев
ул. Межигорская, 87А
Тел.:
+38 (044) 482 52 52
+38 (067) 434 24 17
E-mail:service@seabrook.com.ua